Nice, funny, trustful and reliable.
By the way, you can find me on v Kontakte under my name Prussian.
Как бы Вы описали своего идеального партнера?
She needs to be special in my eyes. But what's special for me, doesn't have to be special for everyone. So, feel free to write me, you might be the special one.Sie sollte etwas besonderes in meinen Augen sein. Aber was für mich besonders ist, muss nicht für jeden besonders sein. Also, schreibt mir ruhig, ihr könntet dieser spezielle Jemand sein.
Если бы через тридцать дней настал бы конец света, что бы Вы делали?
Good question, I hope that I'll never be in such a situation.Gute Frage, ich hoffe nie in einer solchen Situation sein zu müssen.
Если бы у Вас было бы лишних 10 миллионов долларов, чтобы Вы сделали?
Have a good life and concentrate on helping other, for example via political actions.Ein gutes Leben haben und sich darauf konzentrieren, anderen zu helfen, zum Beispiel durch politische Betätigung.
Как часто и с кем Вы советуетесь?
Seldomly. I like to solve my problems alone, but a good adive is always welcome to me.Selten. Ich löse meine Probleme gerne selbst, aber ein guter Ratschlag ist immer willkommen.
Какое качество Вы особенно цените в лицах своего пола?
Simplicity!Einfachheit!
Какое качество Вы особенно цените в лицах противоположного пола?
Creativity!Kreativität!
Недавнее крупное событие Вашей жизни?
My victory in a hard-fought online-race.Mein Sieg in einem hardumkämpften Online-Rennen.
Главный совет, который Вы дадите своим детям?
Honesty is the best policy.Ehrlich währt am längsten.
Что Вас больше всего потрясло в жизни?
The ignorance of the so called "modern world". Wars for oil, that's not my way of life.Die Ignoranz der sogenannten "modernen Welt". Kriege für Öl, das ist nicht meine Art zu leben.
Последние книги, которые Вы прочитали?
Thich Nhat Hanh - How Siddharta became BuddhaThich Nhat Hanh - Wie Siddharta zum Buddha wurde
Ваши цели сейчас?
Find my love, have success in my studies and have fun at work.Meine Liebe finden, Erfolg im Studium haben und Spaß an der Arbeit.
Кем Вы восхищаетесь?
People, who give everything for what they love. I like those 100%-personalities.Menschen, die für die Sache, die sie lieben, alles geben. Ich mag diese 100%-Persönlichkeiten.
Много ли у Вас друзей?
No, because of a strict definition of what is a "friend".Nein, wegen einer strikten Definition des Begriffes "Freund".
Какие качества Вы особенно не любите в лицах своего пола?
Какие качества Вы особенно не любите в лицах противоположного пола?
Unreasonableness.Uneinistichtigkeit.
Что бы я хотел изменить в себе?
Not much. I am not perfect, but my little mistakes define me as the individual that I am.Nicht viel. Ich bin nicht perfekt, aber meine kleinen Fehler definieren mich als die Person, die ich bin.
We should ask them. But usually they like that I am trustworthy and that I listen to their problems with both ears.Wir sollten sie fragen. Aber in der Regel mögen sie, dass ich vertrauenswürdig bin und ihren Problemen mit beiden Ohren zuhöre.
Как меня видят просто знакомые?
I really don't know.Weiß ich wirklich nicht.
Мои любимые игры
Can't name one, but for sure it's a computer-game. Kann keines nennen, aber es ist sicherlich ein Computerspiel.
Мои любимые писатели и поэты
Thich Nhat Hanh, Hans Zach
Моя любимая музыка
I listen to everything, but mainly rock and classical music.Ich höre alles, aber hauptsächlich Rock und klassische Musik.
Моя любимая еда
Difficult question, I like so many different things.Schwierige Frage, ich mag so viele verschiedene Dinge.
Мои любимые фильмы
I hardly watch films.Ich gucke kaum Filme.
Мои любимые сказки
Not existing.Nicht existent.
Мое любимое занятие
Computer games and the internet.Computerspiele und das Internet.
Работа, о которой я мечтаю
Computer administrator with an office in the cellar. And a lot of funny workmates.Computeradministrator mit einem Büro im Keller. Und eine Menge lustiger Kollegen.
Партнер, о котором я мечтаю
Not describable. If I would know how to answer on that question, I probably would know my future girlfriend already.Nicht beschreibbar. Wenn ich auf die Frage zu antworten wüsste, würde ich wahrscheinlich meine zukünftige Freundin bereits kennen.
Место, где я хочу жить
Western-Europe, it's such a nice area.Westeuropa, es ist eine solch schöne Gegend.
Насколько Вам нравится садоводство?
Не люблю садоводство
Как Вы относитесь к походам в магазин за едой?
Предпочитаю делать это, чем умирать с голоду
Насколько Вы наслаждаетесь другими типами хождения по магазинам?
Я не против того чтобы делать это
Вам нравится готовить?
Я предпочитаю готовить, чем умирать с голоду
Как часто Вы хотели бы выходить в свет
Дважды в неделю
Вам нравится ужинать вне дома?
Мне это сильно нравится
Что касается телевидения я
Переключаю на информационный канал
Что касается денег
Я часть трачу, а часть откладываю
Я могу описать себя в гостях как
Завсегдатай баров
Поддерживаю мое место/квартиру
Убираю, когда положение становится критическим
Для меня идеально было бы жить в
дом в пригороде
Домашние животные и я
Какой вид телевизионных программ Вы больше всего любите смотреть?
Научно-фантастические, Спортивные, Новости, Обучающие, Документальные, Проблемы дня/дебаты, Комедии, Мультфильмы
Мне очень нравится проводить свободное время
Обедая с другом, Абсолютно ничего не делая, Посещая лекции/ занятия, Занимаясь своим хобби, Смотря телевизор или кино, Играя на компьютере, Сидя в Интернете
Хобби
Другое
Виды спорта, которыми Вы любите заниматься, или смотреть
Автогонки, Экстрим
Виды развлечений, которые Вам нравятся
Бары/Пабы, Концерты, Классическая музыка, Рок, Поэзия, Интернет, Образовательное телевидение/новости, Развлекательное телевидение, Видео игры